Prevod od "bys věřil" do Srpski


Kako koristiti "bys věřil" u rečenicama:

Rád bys věřil, že to tělo by se zlomilo dříve, než-li vůle.
Èovek bi želeo da poveruje da æe se telo slomiti pre volje.
Lexi, překvapuje mě, že bys věřil reportáži středoškolských novin.
Oh, Lex, iznenaðen sam što si stavio policijski izvještaj u srednjoškolskim novinama.
Na celém světě není nikdo, komu bys věřil? - Ne.
Ne postoji nitko na ovom svijetu kome vjeruješ?
Leda bys věřil, že si další soudní příkaz napíšeš sám.
Osim ako misliš da možeš dobiti sledecu sudsku naredbu sam.
Nemůžu uvěřit, že bys věřil tomu zjevení a ne mně.
Ne verujem da si poverovao u ovo umesto meni.
Víc pokladů, než bys věřil. Můžeme se mrknout dovnitř, co říkáš?
Više nego što možeš i da zamisliš.
Když nemáš nic, v co bys věřil. Když nemáš, s kým bys bojoval.
Kada više ni u šta ne veruješ, kada nemaš više ni za koga da se boriš.
Komu jinému bys věřil s Halapartnou?
Kome drugome æeš da veruješ sa Glaive?
Ty bys věřil trpaslíkovi, co si diplom vykopal krumpáčem?
Verovaæeš patuljku koji je dobio medicinsku diplomu od sekire koja bira?
Ty bys věřil vínu a slovům římský svině?
Podeliæeš vino i prièe sa rimskih ðubretom?
Chápu, proč bys věřil spíš matce než nevlastnímu otci, ale já věřím spíš té straně, která se pohřešuje a je považována za mrtvou.
Razumijem zašto više vjeruješ majci nego oèuhu, ali ja naginjem tome da je nedužan onaj koji je nestao, i smatra se mrtvim.
A ty bys věřil takové historce od ženské, která je pedofil, která bere extázi s nezletilým?
I poverovao bi takvoj prièi žene koja zlostavlja decu, koja je uzimala ekstazi sa maloletnikom?
Není kam bys mohl jít... Není nikdo, komu bys věřil, kdo tě udrží dost daleko od nás.
Gdje god odeš, kome god se povjeriš, nitko ne može saèuvati od nas.
Není nikdo, komu bys věřil, kdo tě udrží dost daleko od nás.
Nikome ne možeš vjerovati da će te sačuvati od nas.
Prokleté prvorozené dítě, pokud bys věřil té historce.
Koje æe takoðe biti prokleto prvoroðenèe, ako æemo da verujemo u tu prièu.
Jestli si myslíš, že se ti podaří postavit před soud aspoň jednoho, je to, jako bys věřil ve Svatého Mikuláše.
Ako verujete da možete da ih privedete pravdi to je kao da verujete u Deda Mraza.
Kdybych tě teď políbila, Dwighte, pořád bys věřil, že to byla láska?
Ако те сад пољубим, Двајте, да ли би и даље веровао да је то љубав?
Ale kdo by nejvíc těžil z toho, že bys věřil, že jsem?
Ali ko bi dobio najviše od tvog mišljenja da sam ja?
Proč bys věřil čemukoliv, co řekne?
Зашто би ли верујете нешто што ти он каже?
Kdybys měl příležitost zachránit tisíc lidí najednou... Uspat je a pak je vzbudit. Za pomoci nějakýho kouzelnýho postupu, kterýmu bys věřil a věděl bys, jak zařídit, aby fungoval.
Kad bi imao priliku da spasiš 1.000 ljudi odjednom... uspavaš ih, a zatim probudiš... uz pomoæ nekakvog magiènog postupka u koji veruješ i znaš kako ga ostvariti, uèinio bi to, zar ne?
1.4135060310364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?